-
1 etalage
♦voorbeelden:etalages (gaan) kijken • (go) window-shoppingin de etalage liggen • be on display (in the window) -
2 kijken
♦voorbeelden:we zullen eens gaan kijken • let's go and see/have a looklaat haar even kijken • let her have a lookdaar sta ik van te kijken • well I'll be!je staat toch even raar te kijken, als je fiets weg is • it does take you aback to discover your bike is gonedaar stond ze van te kijken • that came as a surprise to herhij is wezen kijken • he's had a look (around)kijk eens aan! • look at that now!, well I'll be!kijk eens wie we daar hebben • look who's here!kijk nou eens wat je gedaan hebt • look what you've doneik zal er eens naar kijken • I'll have a look at itik moet er eens naar laten kijken • I must have it seen to/looked ateven (naar boven/beneden) kijken • glance (up/down)goed kijken • watch closelyik wist niet hoe ik moest kijken • I didn't know which way to look(straal) langs iemand heen kijken • look straight through someoneniet kijken! • don't look!, look the other way!ik zal nog eens kijken • 〈 figuurlijk〉 I'll think about it, I/we'll seenaar rechts kijken • look to the right〈 figuurlijk〉 naar iets/iemand kijken • have a look at/see about something/someonekijk naar jezelf! • look who's talking!kijken naar • look at 〈 schilderij〉; watch 〈 film〉; 〈 omzien naar〉 look out for; 〈 verzorgen〉 look after; 〈 in orde maken〉 look/see touit het raam kijken • look out (of) the windowuit zijn ogen/doppen kijken • watch what one is doinghij keek of hij water zag branden • he looked flabbergastedeven de andere kant op kijken • look the other waywe zullen kijken of dat verhaal klopt • we shall see whether that story checks outik keek of je er was • I (just) came to see if you're inlaat eens kijken, wat hebben we nodig • let's see, what do we needniet zo nauw kijken • not be particularII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:etalages gaan kijken • go window-shoppingkijk haar eens (lachen) • look at her (laughing) -
3 etalages (gaan) kijken
etalages (gaan) kijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > etalages (gaan) kijken
-
4 etalages gaan kijken
etalages gaan kijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > etalages gaan kijken
-
5 winkel
1 shop, store♦voorbeelden:1 een winkel in modeartikelen • a boutique, a fashion storede winkels aflopen voor een plaat • scour the shops for a recordwinkels kijken • go window-shoppingeen winkel openen/hebben • open up/keep a shopeen rijdende winkel • a mobile shopwinkeltje spelen • play shops/shopkeeperzijn winkel wegdoen • sell up, shut up shopin een winkel staan • work in a shop -
6 winkels kijken
winkels kijken -
7 winkelen
1 [winkels bezoeken] shop, go shopping ⇒ do some/the shopping2 [etalages bekijken] window-shop/-gaze♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
window shopping — ➔ shopping * * * window shopping UK US noun [U] COMMERCE, E COMMERCE ► the activity of going to a store or website to look at goods rather than to buy anything: »98% of the site s traffic is window shopping rather than spending. window shop verb… … Financial and business terms
window-shopping — window .shopping n [U] the activity of looking at goods in shop windows without intending to buy them >window shopper n … Dictionary of contemporary English
window-shopping — window ,shopping noun uncount the activity of looking at things in store windows but not buying anything ╾ window ,shopper noun count … Usage of the words and phrases in modern English
window-shopping — see window shopping … English dictionary
window-shopping — winˈdow shopping noun The activity of looking at goods in shop windows as the next best thing to buying them • • • Main Entry: ↑window * * * window shopping UK US noun [uncountable] the activity of looking at things in shop windows but not buying … Useful english dictionary
window shopping — also window shopping N UNCOUNT If you do some window shopping, you spend time looking at the goods in the windows of shops without intending to buy anything … English dictionary
window shopping — When people go window shopping, they look at things in shop windows, without actually purchasing anything. I haven t been paid yet, so I can only go window shopping … English Idioms & idiomatic expressions
window shopping — Synonyms and related words: buy, buying, buying power, buying up, catalog buying, coemption, consumer power, consumer sovereignty, consumerism, cornering, emption, hire purchase, impulse buying, installment buying, mail order buying, marketing,… … Moby Thesaurus
window-shopping — UK / US noun [uncountable] the activity of looking at things in shop windows but not buying anything Derived word: window shopper noun countable Word forms window shopper : singular window shopper plural window shoppers … English dictionary
window-shopping — noun (U) the activity of looking at goods in shop windows without intending to buy them window shopper noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
window-shopping — noun The browsing of shop windows without any intention of buying … Wiktionary